番外編

意味

例文

Ce magazine propose un numéro hors série sur l'histoire du cinéma.

この雑誌は映画史の特別号を刊行している。

コアイメージ

いつもの連作や号数の線から離れ、別枠で一つに仕立てる

フランス語での定義

Qui ne fait pas partie d'une série régulière et paraît comme une édition spéciale.

語源

hors sérieは、horsが示す「外」とsérieが示す「連なり」を合わせた複合表現

コラム

  • 特別号そのものを名詞で呼ぶと un hors-série となり、形容詞の hors série とハイフンの有無が分かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ