留め金を外す

意味

  • 動 留め金を外すとめがねをはずす

例文

Il dégrafe sa chemise avant de se coucher.

彼は寝る前にシャツの留め金を外す。

コアイメージ

留め具でつながったものを、接続点から解放する動き

フランス語での定義

Détacher ce qui est fixé avec un fermoir, une agrafe ou un crochet.

語源

dégraferは、接頭辞 dé-と、留め具で留める agraferから成り、留めた状態を解く構成

コラム

  • ボタンを外すときは通常 déboutonnerを使い、dégraferはブラジャーやバッグなどの留め具を外す場面で使う表現

「留め金を外す」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ