qualité de vie
意味
- 女性名詞 生活の質
例文
コアイメージ
暮らしを外から評価するのでなく、健康や自由を含む生活全体の充実度
フランス語での定義
Niveau de bien-être d'une personne, lié à sa santé, à son environnement et à ses conditions de vie.
語源
qualité de vieは、性質を表すラテン語 qualitas と生命を表す vita から成る語句
コラム
- 国際機関の報告などでは、qualité de vie は所得だけでは測れない暮らしの豊かさを指す
qualité de la vie
意味
- 女性名詞 生活の質
例文
コアイメージ
日々の暮らしを、物の豊かさだけでなく全体の満足度でとらえる見方
フランス語での定義
Niveau de bien-être d'une personne ou d'un groupe dans sa vie quotidienne.
語源
qualité de la vieは、qualitéが「性質や良さ」、vieが「暮らし」を表し、de laが両者をつなぐ表現
コラム
- 医療やまちづくりの話では、病気がないことだけでなく、移動、住環境、人との関わりまで含めて使われる
「生活の質」は英語では
- 「生活の質」 → quality of life和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1