concentré
意味
- 形 濃縮した
- 形 集中した
- 名 濃縮物
例文
Le jus de fruit est concentré.
果汁は濃縮されている。
コアイメージ
水分などを取り除いて、味や成分が強く残る状態
フランス語での定義
Qui contient une quantité plus importante de substances après la réduction d'une partie du liquide.
語源
concentréは、concentrerの過去分詞からできた形容詞で、元はラテン語concentrareにさかのぼる語
コラム
- ジュースの表示にあるjus à base de concentréは、濃縮した果汁をもとに作った飲料を指す表現
例文
コアイメージ
広がりのある内容をぎゅっと集め、全体を短く見渡せる形にしたもの
フランス語での定義
Résumé bref d'un texte ou d'un discours qui en rassemble les éléments les plus importants.
語源
condenséは、con-「一緒に」と densus「密な」をもつラテン語 condensareにさかのぼる語
コラム
- condenséは内容を短くしたものを指し、化学では「濃縮物」の意味にもなるため、文脈で見分ける語
「濃縮した」は英語では
- 「濃縮した」 → evaporated和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1