désencombrement

意味

  • 男性名詞 整理せいり
  • 名 混雑解消こんざつかいしょう
  • 名 障害物除去しょうがいぶつじょきょ

例文

Le désencombrement de la pièce a pris toute la journée.

その部屋の整理には一日中かかった。

コアイメージ

不要な物やじゃまな物を取り除き、空間を広げる動き

フランス語での定義

Action de retirer les objets inutiles ou gênants d'un lieu afin d'y libérer de l'espace.

語源

désencombrementは、désencombrerに接尾辞 -mentが付き、物やじゃまなものを取り除く行為を表す名詞

コラム

  • rangementは物を残して置き場所を整えること、désencombrementは不要な物を減らすことを指し、片づけの違いを表せる語

décongestion

意味

  • 女性名詞 混雑解消こんざつかいしょう
  • 名 うっ血除去うっけつじょきょ

例文

La décongestion du centre-ville a réduit les embouteillages.

都心部の混雑解消によって渋滞が減った。

コアイメージ

詰まりや圧迫を減らして、本来の通り道を通りやすくする働き

フランス語での定義

Action de diminuer ou de faire disparaître une congestion, notamment dans un organe.

語源

décongestionは、dé- が示す除去と congestion が示す過度な集中を組み合わせた語

コラム

  • 医療では、décongestionnant nasalが鼻づまりを一時的に軽くする薬を指し、décongestionはその状態を改善することを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ