gommé
意味
- 形 ゴム引きの
- 形 消された
effacé
意味
- 形 消された
- 形 薄れた
- 形 控えめな
例文
Le texte effacé reste lisible.
消された文字はまだ読める。
コアイメージ
あったものが薄くなり、目立たないところまで消えた状態
フランス語での定義
Dont les traces ont été enlevées ou atténuées jusqu'à devenir peu visibles.
語源
effacéは、動詞 effacerの過去分詞 effacé が形容詞として使われる語で、消す動作の結果を示す
コラム
- effacéは人について使うと「控えめな」という意味にもなるが、文字や跡については消えた状態を表す
「消された」は英語では
- 「消された」 → blotted out和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1