activeur
意味
- 男性名詞 活性化剤
例文
Cet activeur accélère la réaction chimique.
コアイメージ
反応や機能にきっかけを与え、その働きを強めるもの
フランス語での定義
Agent qui provoque l'activation d'une substance, d'une réaction ou d'un mécanisme.
語源
activeurは、働かせるという意味の activer に、動作主を表す -eur を加えて作られた語
コラム
- 「activateur」と似た形でも、activeurは一般語として広く使うより、化学など専門的な説明で出会いやすい名詞
activant
意味
- 男性名詞 活性化剤
- 形 活性化する
例文
Cet activant améliore l'action du catalyseur.
この活性化剤は触媒の作用を高める。
コアイメージ
別の物質や反応に働きかけ、その作用を強めるもの
フランス語での定義
Substance qui rend une autre substance, un produit ou une réaction plus actif ou plus efficace.
語源
activantは、activerの語幹 activ-に、動作を表す -antが付いてできた語
コラム
- activantは名詞だけでなく activerの現在分詞としても現れ、文脈によって「活性化している」という形容詞的な意味になる
activateur
意味
- 男性名詞 活性化剤
- 名 促進剤
例文
コアイメージ
眠っている化学反応や酵素の働きを外から強め、動き出しやすくするもの
フランス語での定義
Substance qui augmente l'activité d'une enzyme ou favorise le déroulement d'une réaction chimique.
語源
activateurは、ラテン語 activus に由来する activer に、行為者を表す接尾辞 -ateur が付いた語
コラム
- activateurは、酵素の働きを高める物質を指すことが多く、反応そのものを助ける catalyseur（触媒）とは文脈で区別される
「活性化剤」は英語では
- 「活性化剤」 → activating agent和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1