palmipède

意味

  • 男性名詞 水かき足動物みずかきあしどうぶつ
  • 名 水鳥すいちょう
  • 形 水かきのあるみずかきのある

例文

Les palmipèdes sont adaptés à la vie dans l'eau.

水かき足動物は水中生活に適応している。

コアイメージ

足の指の間に膜があり、水中を進むための広い足をもつ動物

フランス語での定義

Animal dont les doigts des pieds sont réunis par une membrane, comme chez le canard.

語源

palmipèdeは、ラテン語 palmipesに由来し、palma「手のひら」と pes「足」から、足の水かきを表す語になったもの

コラム

  • 名詞だけでなく形容詞にもなり、oiseau palmipèdeのように「水かき足の鳥」という名詞の特徴を示す表現にも使われる

sauvagine

意味

  • 女性名詞 野鳥やちょう
  • 名 水鳥すいちょう
  • 名 野禽やきん

例文

La sauvagine revient au bord du lac chaque printemps.

野鳥は毎年春に湖畔へ戻ってくる。

コアイメージ

飼い鳥ではなく、自然の中で生きる鳥をひとまとめにしたもの

フランス語での定義

Ensemble des oiseaux non domestiques, souvent des oiseaux d'eau et de chasse.

語源

sauvagineは、野生を表すsauvageをもとに、野生の鳥全体を指す名詞として定着した語

コラム

  • 野鳥全般を指せるが、実際の狩猟用語では水鳥や狩猟対象の鳥を指す場面が目立つ

「水鳥」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ