narguilé

意味

例文

Le narguilé est populaire dans ce café.

このカフェでは水パイプが人気だ。

コアイメージ

煙を水の中に通してから、管で吸う器具のイメージ

フランス語での定義

Appareil dans lequel la fumée du tabac passe par l'eau avant d'être aspirée par un tuyau.

語源

narguiléは、オスマン・トルコ語nargileを経て、ペルシア語nārgil「ココナッツ」にさかのぼる借用語

コラム

  • 水を通しても煙の有害成分がすべて取り除かれるわけではなく、健康への影響がなくなるわけではない

bong

意味

  • 男性名詞 水パイプみずパイプ

例文

Il a nettoyé son bong après l'avoir utilisé.

彼は使った後、水パイプを洗った。

コアイメージ

水を入れた容器と吸い口を備えた喫煙具

フランス語での定義

Pipe à eau permettant d'inhaler une fumée après son passage dans un récipient d'eau.

語源

bongは、英語からの借用語で、水を通してから煙を吸う道具という意味を保っている

コラム

  • フランス語でbongといえば大麻の使用と結び付くことが多く、一般的な喫煙具全般を指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ