毒入りの

意味

  • 形 毒入りのどくいりの
  • 形 敵意に満ちたてきいにみちた

例文

Ils ont découvert une lame envenimée près du corps.

彼らは遺体の近くで毒入りの刃物を発見した。

コアイメージ

毒や敵意がしみ込み、相手を害する状態

フランス語での定義

Qui contient du venin ou un poison, ou qui est chargé d'hostilité et de rancune.

語源

enveniméは、envenimerの過去分詞で、venin「毒」を含む語形に由来

コラム

  • 物だけでなく、débat enveniméのように議論や対立が険悪になった状態にも使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ