辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Au fond, elle a raison.
本質的には、彼女は正しい。
表面の事情を離れ、物事の底にある本当の中身へ目を向ける感覚
En réalité, dans ce qui est le plus important.
au fondは、auがàとleの縮約形で、fondはラテン語fundusに由来する「底」を表し、そこから本質の意味へ広がった副詞句
Dans le fond, il a raison.
結局のところ、彼は正しい。
いくつもの事情の奥から、最終的に変わらない本質を取り出すイメージ
Au fond, si l'on va à l'essentiel, la conclusion reste la même.
dans le fondは、場所を表すdansと「底・奥」を表すfondから成り、奥にある事柄を指す表現
