最後から二番目のはフランス語で？pénultièmeの意味と例文

フランス語

意味

例文

最後から二番目の

La pénultième page est déchirée.

最後から二番目のページが破れている。

最後から二番目の

C'est l'avant-dernier chapitre du livre.

これは本の最後から二番目の章だ。

例文

La pénultième page est déchirée.

最後から二番目のページが破れている。

コアイメージ

列の後ろから数えて二番目に位置するもの

フランス語での定義

Qui vient immédiatement avant le dernier ou la dernière dans une série.

語源

pénultièmeは、ラテン語paenultimus「最後から二番目の」をフランス語化した形容詞

コラム

男性形のpénultièmeと女性形のpénultièmeは同じ形で、名詞の性別に関係なく綴りが変わらない

例文

C'est l'avant-dernier chapitre du livre.

これは本の最後から二番目の章だ。

コアイメージ

最後に近い並びの中で、終点から一つ手前にある位置

フランス語での定義

Qui se trouve juste avant le dernier dans une suite ou un ordre.

語源

avant-dernierは、avant「前に」とdernier「最後の」が結びつき、「最後の一つの前」を表す複合形容詞

コラム

avant-dernierは名詞の性・数に合わせてavant-dernière、avant-derniers、avant-dernièresにも変わる形容詞

「最後から二番目の」は英語では

「最後から二番目の」 → next-to-last penultimate 和英辞典で見る