時間の支配者

意味

  • 男性名詞 時間の支配者じかんのしはいしゃ

例文

Dans cette négociation, le ministre veut rester le maître des horloges.

この交渉で、その大臣は時間の支配者であり続けたいと考えている。

コアイメージ

出来事を動かす時機と流れを自分で握る人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui décide du moment et du rythme des événements, surtout dans une négociation ou en politique.

語源

maître des horlogesは、maître「主人」と horloges「時計」からなる比喩表現で、時を操る者の意味に広がった

コラム

  • 政治や交渉の記事で、発表や決定の時機を自分で選び、相手の予定も左右する人物を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ