nébuleux

意味

  • 形 曖昧なあいまいな
  • 形 霧状のきりじょうの
  • 形 星雲状のせいうんじょうの

例文

Son projet reste nébuleux.

彼の計画は依然として曖昧だ。

コアイメージ

情報がはっきり整理されず、全体の形や意味をつかみにくい状態

フランス語での定義

Qui est difficile à distinguer, à comprendre ou à définir parce que ses contours ou son sens restent imprécis.

語源

nébuleuxは、ラテン語nebulosus「霧に包まれた、雲の多い」から生まれ、nebula「霧、雲」に由来する形容詞

コラム

  • nébuleuxは、将来の計画について使うと、実現するかどうかよりも、内容や方向がまだ見えないことを表す

nébulaire

意味

  • 形 星雲のせいうんの
  • 形 星雲状のせいうんじょうの

例文

Cette région nébulaire contient beaucoup de gaz.

この星雲の領域には多くのガスが含まれている。

コアイメージ

宇宙に広がる星雲との関係を示す性質

フランス語での定義

Qui se rapporte à une nébuleuse ou aux nébuleuses.

語源

nébulaireは、ラテン語 nebula「雲、霧」に形容詞を作る接尾辞 -aireが付いた語

コラム

  • 天文学では「hypothèse nébulaire(星雲説)」のように、太陽系の起源を説明する語にも現れる

「星雲状の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ