日程の巡り合わせ

意味

  • 男性名詞 日程の巡り合わせにっていのめぐりあわせ

例文

Par un hasard de calendrier, les deux événements auront lieu le même jour.

日程の巡り合わせで、二つの行事は同じ日に行われる。

コアイメージ

別々に決まった予定が、たまたま同じ日や時期に重なる状態

フランス語での定義

Coïncidence entre des événements dont les dates ont été fixées séparément.

語源

hasard de calendrierは、hasardが偶然、calendrierが日程を表し、予定の偶然の重なりを示す複合表現

コラム

  • ニュースでは、出来事の関係を原因と決めつけず、日程が重なっただけと伝える表現として使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ