新鮮な空気

意味

  • 男性名詞 新鮮な空気しんせんなくうき
  • 名 気分転換きぶんてんかん

例文

Une promenade à la campagne nous a offert un bol d'air.

田舎の散歩で、私たちは新鮮な空気を吸った。

コアイメージ

閉じた場所を離れ、外の空気をひとまとまり取り込んで心身を軽くする感覚

フランス語での定義

Petite quantité d'air frais que l'on respire pour se sentir mieux, ou moment passé dehors qui procure cette sensation.

語源

bol d'airは、bol「器に入った量」とair「空気」を組み合わせた表現で、空気を一杯分取り込む比喩から生まれた語

コラム

  • この語は田舎への遠出だけでなく、都会で公園を歩くような短い気分転換にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ