ester

意味

  • 男性名詞 エステル
  • 動 提訴するていそする

例文

L'ester est présent dans de nombreux parfums.

エステルは多くの香水に含まれている。

コアイメージ

酸とアルコールが結びついて生まれ、香りや風味をもつことがある物質

フランス語での定義

Composé organique formé par la réaction d'un acide avec un alcool, présent notamment dans certains parfums et arômes.

語源

esterは、ドイツ語Esterから入った化学用語で、Essigäther(酢酸エチル)を短くした語

コラム

  • esterには化学物質を表す名詞のほか、法廷で訴訟を行うという法律用語の動詞もある

poursuivre en justice

意味

例文

La victime décide de poursuivre son employeur en justice.

被害者は雇用主を訴えることに決めた。

コアイメージ

相手との問題を司法の手続きに移し、裁判で決着を求めること

フランス語での定義

Saisir la justice contre une personne ou une organisation afin qu'un tribunal examine l'affaire.

語源

poursuivre en justiceは、poursuivre「追う」にen justice「司法で」が加わってできた表現

コラム

  • 主語が被害者なら相手を訴える意味になり、主語が検察などなら起訴する意味にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ