「挿し木」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

Le bouturage permet de multiplier facilement cette plante.

挿し木によってこの植物を簡単に増やせる。

Cette plante se multiplie par bouture.

この植物は挿し木で増える。

例文

Le bouturage permet de multiplier facilement cette plante.

挿し木によってこの植物を簡単に増やせる。

コアイメージ

植物の一部を発根させて、同じ性質を持つ株を増やす園芸技術

フランス語での定義

Procédé horticole permettant de multiplier une plante en faisant prendre racine à une partie de cette plante.

語源

bouturageは、植物の一部であるboutureをもとにした語で、接尾辞-ageがその利用による作業を示す

コラム

種から育てる方法と違い、親株の性質を受け継ぎやすいため、園芸では品種を保つ増殖法として扱われる

例文

Cette plante se multiplie par bouture.

この植物は挿し木で増える。

コアイメージ

植物の一部を土や水に置き、そこから新しい株を生じさせる仕組み

フランス語での定義

Partie d'une plante que l'on met en terre ou dans l'eau pour obtenir une nouvelle plante.

語源

boutureは、古フランス語 bouture にさかのぼる園芸用語で、植物の一部を植えて新しい株を作るものを表す名詞として受け継がれた語

コラム

植物の種類によって、葉・茎・枝など、boutureに使う部分が異なる