指使い

フランス語
意味
例文
doigté
指使い
Un bon doigté facilite l'exécution de ce passage.
適切な指使いは、この部分の演奏を容易にする。
doigtage
指使い
La doigtage de ce morceau demande beaucoup de précision.
この曲の指使いには高い正確さが求められる。

doigté

意味

  • 男性名詞 指使いゆびづかい
  • 名 手さばきてさばき
  • 名 手腕しゅわん

例文

Un bon doigté facilite l'exécution de ce passage.

適切な指使いは、この部分の演奏を容易にする。

コアイメージ

指をどう動かし、どの指を使うかが整い、動作がなめらかに進む感覚

フランス語での定義

Manière d'utiliser les doigts pour jouer d'un instrument ou pour exécuter un mouvement avec adresse.

語源

doigtéは、指を表すdoigtに、性質や状態を表す接尾辞-éが付いた語で、指の使い方を指す名詞

コラム

  • 楽譜に書かれた1・2・3などの数字は、doigtéとして各音に使う指を示すことがあり、ピアノやギターの演奏を支える情報

doigtage

意味

  • 男性名詞 指使いゆびづかい

例文

La doigtage de ce morceau demande beaucoup de précision.

この曲の指使いには高い正確さが求められる。

コアイメージ

指をどこに置き、どう動かすかを組み立てる指の運用設計

フランス語での定義

Manière de placer et d'utiliser les doigts, notamment pour jouer d'un instrument.

語源

doigtageは、doigtに接尾辞-ageが付いた名詞で、指を使う行為や方法を表す

コラム

  • ピアノでは、親指から小指までを1から5で示す数字が楽譜の指使いとして使われる

「指使い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ