avion de chasse

意味

  • 男性名詞 戦闘機せんとうき

例文

Un avion de chasse a survolé la région.

戦闘機がその地域の上空を飛行した。

コアイメージ

空中戦や敵機の迎撃に特化した軍用航空機という中核イメージ

フランス語での定義

Avion militaire utilisé pour intercepter et combattre des appareils ennemis.

語源

avion de chasseは、avion「航空機」とchasse「追うこと」を組み合わせ、敵機を追う軍用機を表す語

コラム

  • chasseは日常語では狩りを指すが、航空や軍事の文脈では戦闘機やその活動を表す用法がある

avion de combat

意味

  • 男性名詞 戦闘機せんとうき

例文

Cet avion de combat peut voler à basse altitude.

この戦闘機は低空を飛行できる。

コアイメージ

空を飛ぶ軍用機が、敵と戦う任務のために装備された姿

フランス語での定義

Aéronef militaire conçu pour mener des opérations de combat contre des forces ennemies.

語源

avion de combatは、avionとde combatを組み合わせた複合名詞で、戦闘用の飛行機を表す

コラム

  • avion de combatは戦闘任務に使う軍用機全般を指し、avion de chasseは敵機との空中戦を主な任務とする機体を指すため、完全な同義語ではない

fighter

意味

  • 男性名詞 戦闘機せんとうき
  • 名 戦士せんし
  • 名 格闘家かくとうか

例文

Ce fighter peut atteindre une grande vitesse.

この戦闘機は高速に達することができる。

コアイメージ

空中で敵機や地上の標的と戦うための、速さと攻撃力を備えた軍用機

フランス語での定義

Avion militaire rapide conçu pour combattre d'autres avions ou attaquer des cibles au sol

語源

fighterは、英語 fight「戦う」に人や物を表す接尾辞 -er が付いた語からの借用

コラム

  • フランス語で日常的に「戦闘機」というときは avion de chasse が基本で、fighter は軍事・航空分野で使われる借用語

「戦闘機」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ