惑わせる

意味

  • 動 だます
  • 動 惑わせるまどわせる
  • 動 おびき寄せるおびきよせる

例文

Il est facile de leurrer un enfant avec une fausse promesse.

偽りの約束で子どもをだますのは簡単だ。

コアイメージ

相手の注意をおとりへ向けさせ、隠れたねらいに気づかせない動き

フランス語での定義

Tromper quelqu'un ou un animal en le poussant à croire à une apparence fausse ou en l'attirant par un appât.

語源

leurrerは、名詞 leurreから生まれた動詞で、獲物をおびき寄せる道具の意味が人へのだましにも使われるようになった語

コラム

  • leurrer は単にうそをつく場合より、魅力的な条件や見せかけで相手を誘い込む場面に使われやすい語

「惑わせる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ