悪魔払い

フランス語
意味
例文
exorcisme
悪魔払い
Le prêtre a pratiqué un exorcisme dans la maison.
司祭はその家で悪魔払いを行った。
exorcisation
悪魔払い
L'exorcisation est une pratique ancienne.
悪魔払いは古い習慣だ。

exorcisme

意味

  • 男性名詞 悪魔払いあくまばらい

例文

Le prêtre a pratiqué un exorcisme dans la maison.

司祭はその家で悪魔払いを行った。

コアイメージ

目に見えない悪い力を、祈りや言葉で退ける行為

フランス語での定義

Cérémonie religieuse visant à faire partir un démon ou un esprit mauvais d'une personne, d'un lieu ou d'un objet.

語源

exorcismeは、ギリシャ語 exorkismos からラテン語 exorcismus を経てフランス語に入った宗教語

コラム

  • 映画『エクソシスト』のフランス語題は L’Exorciste で、exorcisme は人でなく行為を表す名詞

exorcisation

意味

  • 女性名詞 悪魔払いあくまばらい

例文

L'exorcisation est une pratique ancienne.

悪魔払いは古い習慣だ。

コアイメージ

見えない悪の力を、祈りや決められた宗教儀礼によって取り除く行為

フランス語での定義

Action de faire partir, par des prières et des rites religieux, une force maléfique supposée présente dans une personne, un lieu ou un objet.

語源

exorcisationは、exorciserに行為を表す接尾辞-ationを加えた形で、exorciserはラテン語exorcizareを通じてギリシャ語にさかのぼる語

コラム

  • 人に対する悪魔払いだけでなく、建物や物に悪い力があると考えて行う儀礼にも使われる語

「悪魔払い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ