後ずさり

意味

例文

Après une brève reculade, l'armée a repris sa marche.

短い後退の後、軍は再び前進した。

コアイメージ

いったん進んだ方向から、身を引いて後ろへ下がる動き

フランス語での定義

Action de reculer ou mouvement vers l'arrière, souvent pour se retirer d'une situation ou d'un affrontement.

語源

reculadeは、動詞reculerに接尾辞-adeが付いた名詞で、後ろへ下がる動きを表す形

コラム

  • 軍事以外でも、計画や交渉で方針を引っ込める場面に使われ、単なる位置の移動に限られない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ