彫像のような

statuesque

意味

例文

Elle est statuesque dans sa robe noire.

彼女は黒いドレス姿で彫像のようだ。

コアイメージ

動きや表情を超えて、彫刻のような形の整いと堂々とした存在感が立つ姿

フランス語での定義

Qui ressemble à une statue par sa forme harmonieuse, sa beauté imposante ou son immobilité.

語源

statuesqueは、英語 statue と同じラテン語 statua に由来する statue に、性質を表す接尾辞 -esque が付いた形

コラム

  • 人物の姿を描写する語で、実際の石像ではなく、整った体つきや堂々とした立ち姿を指すことが多い

「彫像のような」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ