辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
La dorie est adaptée à la pêche près des côtes.
その平底舟は沿岸での漁に適している。
浅い海で漁具を載せ、魚を追うための平底の小舟
Petit bateau à fond plat servant principalement à la pêche en mer.
dorieは、英語 dory から取り入れられた語で、漁に使う平底の小舟を表す
Un angot glissait sur la rivière.
一隻の平底舟が川を滑っていた。
浅い流れを進むため、底を平らにした川舟の姿
Embarcation à fond plat destinée à naviguer sur une rivière.
angotは、地域で使われてきた舟の名称で、語源や構成要素を示す確かな説明は確認されていない
Les touristes ont traversé la rivière en punt.
観光客たちは平底舟で川を渡った。
平らな底をもち、浅く静かな水面を竿で進む小舟
Bateau à fond plat que l'on fait avancer avec une perche sur une eau calme.
puntは、英語 punt から入った借用語で、英語でも平底舟を指す語
