小柱

フランス語
意味
例文
potelet
車止め
La mairie a installé des potelets pour empêcher les voitures de monter sur le trottoir.
市役所は車が歩道に乗り上げないよう車止めを設置した。
colonnette
小円柱
La façade est ornée de colonnettes.
その外壁は小円柱で飾られている。

potelet

意味

  • 男性名詞 車止めくるまどめ
  • 名 小柱こばしら
  • 名 支柱しちゅう

例文

La mairie a installé des potelets pour empêcher les voitures de monter sur le trottoir.

市役所は車が歩道に乗り上げないよう車止めを設置した。

コアイメージ

歩道の端などで、人や車の進む範囲を分ける短い柱のイメージ

フランス語での定義

Petit poteau placé dans un lieu public pour empêcher le passage ou le stationnement des véhicules.

語源

poteletは、poteauに小さいものを表す接尾辞-etが付いた語で、小さな柱を表す

コラム

  • フランスの歩道では、車の進入や乗り上げを防ぐため、poteletsが一定の間隔で並ぶことが多い

colonnette

意味

  • 女性名詞 小円柱しょうえんちゅう
  • 名 小柱こばしら

例文

La façade est ornée de colonnettes.

その外壁は小円柱で飾られている。

コアイメージ

大きな柱を縮めたような、細い円柱状の支えや飾り

フランス語での定義

Petite colonne de forme généralement cylindrique, utilisée pour soutenir ou décorer une construction ou un meuble.

語源

colonnetteは、colonneに指小辞-etteを加えた派生語で、小さな柱を表す形になった

コラム

  • 建築では、柱と柱の間や手すりの一部に置かれる細い部材を指すことがあり、装飾と支えの両方に関わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ