辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Il porte toujours un coutet dans sa poche.
彼はいつもポケットに小刀を入れている。
ポケットなどに入れて持ち歩く、小型の刃物のイメージ
Petit couteau que l'on porte sur soi, notamment dans une poche.
coutetは、古フランス語 coutel と同じくラテン語 cultellus「小刀」に由来する語形
J'ai toujours un canif dans mon sac.
私はいつもかばんに小刀を入れている。
折りたたんだ刃を持ち歩き、身近な物を少し切る小さな道具
Petit couteau pliant que l'on peut porter sur soi pour couper de petites choses.
canifは、古いフランス語canivetを経て定着した語で、canivetは刃物を表すゲルマン語系の語と結びつく
Le relieur a utilisé un canivet pour découper le papier.
製本職人は紙を切るために紙切りナイフを使った。
薄い紙に刃先を入れ、細かな線に沿って切り進める小さな刃物のイメージ
Petit couteau à lame fine et pointue, utilisé pour découper le papier, notamment en reliure ou pour réaliser des découpages.
canivetは、canifに指小辞-etを付けた派生語で、小型の刃物を表す語形になったもの
