「容貌損傷」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Le défigurement causé par l'accident reste visible.

事故による容貌損傷は今も目立つ。

コアイメージ

外傷や病気で、顔や体の見た目が大きく変わった状態

フランス語での定義

Altération marquée de l'apparence du visage ou du corps, causée par une blessure, une maladie ou un autre événement.

語源

défigurementは、défigurer「顔つきを変える」に接尾辞-mentを加えた名詞で、ラテン語 dēfigūrāre に由来

コラム

医療や法の文脈では、痛みや体の動かしにくさとは別に、外見への影響を表す語として使われる