praxis

意味

例文

La praxis politique transforme les idées en actions.

政治的実践は思想を行動に変える。

コアイメージ

理論が現場の行動になり、社会や状況に変化を起こす流れ

フランス語での定義

Ensemble d'actions par lesquelles une personne ou un groupe réalise une idée dans la réalité.

語源

praxisは、ギリシャ語πρᾶξιςから来た名詞で、理論と対になる行為や実践を表す語

コラム

  • 社会科学の文章では理論と現場の行動を結び付ける語として使われるため、日常的な習慣を指すpratiqueとは置き換えにくい場合がある

mise en pratique

意味

  • 女性名詞 実践じっせん

例文

La mise en pratique de cette méthode demande du temps.

この方法の実践には時間がかかる。

コアイメージ

考えや方法を、頭の中だけで終わらせず現実の行動に移す場面

フランス語での定義

Action de mettre en œuvre une idée, une méthode ou une théorie dans la réalité.

語源

mise en pratiqueは、mettreの名詞形miseとen pratiqueの組合せで、pratiqueはラテン語practicusに由来

コラム

  • 「mise en pratique de…」の形で、実践する対象を続ける用法が多い

「実践」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ