dominatrice
意味
- 女性名詞 女王様
例文
La dominatrice impose ses règles à son partenaire.
コアイメージ
女性が相手との関係で主導権を握り、相手に役割や行動を求めるイメージ
フランス語での定義
Femme qui prend le rôle dominant dans une relation avec un partenaire, notamment dans le BDSM.
語源
dominatriceは、動詞dominerに女性の行為者を表す接尾辞-atriceが付いた語
コラム
- BDSMの文脈では、dominatriceは相手の同意を前提に主導的な役割を担う女性を指す語
domina
意味
- 女性名詞 女王様
例文
La domina donne des ordres à son partenaire.
コアイメージ
相手との関係で支配する側に立つ女性のイメージ
フランス語での定義
Femme qui domine une autre personne, souvent dans un contexte érotique ou sadomasochiste.
語源
dominaは、ラテン語 domina「女主人・女性の主人」に由来する語で、フランス語では支配する女性を指す語
コラム
- 「女王様」と訳されても王位を持つ女性ではなく、相手との合意に基づく役割や職業を表すことが多い語
おすすめの単語帳
1 / 1