多言語主義はフランス語で？plurilinguismeの意味と例文

フランス語

意味

例文

Le plurilinguisme est courant dans cette région.

この地域では多言語性が一般的だ。

多言語主義

Le multilinguisme favorise le dialogue entre les cultures.

多言語主義は文化間の対話を促進する。

例文

Le plurilinguisme est courant dans cette région.

この地域では多言語性が一般的だ。

コアイメージ

異なる言語が同じ人や地域の中で共に働く状態

フランス語での定義

Présence et usage de plusieurs langues par une personne, un groupe ou une communauté.

語源

plurilinguismeは、複数を表す pluri- と、言語に関する考えを表す -linguisme から成るフランス語の合成語

コラム

plurilinguismeは、単に国の公用語が多いことではなく、複数の言語が人々の生活や交流で使われることを表す

例文

Le multilinguisme favorise le dialogue entre les cultures.

多言語主義は文化間の対話を促進する。

コアイメージ

一つの社会の中で、異なる言語が役割を分けながら共に使われる仕組み

フランス語での定義

Organisation d'une société où plusieurs langues sont utilisées ou reconnues.

語源

multilinguismeは、複数を表すmulti-と、言語を表すlinguismeを組み合わせた語

コラム

公用語が複数ある国や地域では、multilinguismeが行政・教育・家庭など場面ごとの言語の使い分けを表すことがある