réappliquer
意味
- 動 再び適用する
- 動 塗り直す
例文
コアイメージ
一度適用した決まりや処置を、同じ対象にもう一度及ぼす動き
フランス語での定義
Appliquer de nouveau une règle, une mesure, une sanction ou un produit à une personne ou sur une surface
語源
réappliquerは、再びを表す ré- と、適用するを表す appliquer から成る語
コラム
- 法律や裁判の文脈では、sanctionを「もう一度科す」という意味で使う用法
例文
Elle a ravalé le médicament sans eau.
彼女は水なしで薬を飲み込んだ。
コアイメージ
いったん口に入れたものを、のどを通して体の中へ戻す動き
フランス語での定義
Faire descendre dans la gorge quelque chose que l'on a dans la bouche.
語源
ravalerは、接頭辞 re- と avaler から成り、口に入れたものを内側へ下ろす構成
コラム
- 「ravaler sa fierté」は、誇りを飲み込んで不本意なことを受け入れる場面に使う慣用表現
「塗り直す」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1