回転式拳銃

フランス語
意味
例文
révolver
回転式拳銃
Le policier a rangé son révolver dans son étui.
警官は自分の回転式拳銃をケースに収めた。
six-coups
六連発拳銃
Dans ce roman, le héros brandit un six-coups.
この小説では、主人公が六連発拳銃を振りかざす。

révolver

意味

  • 男性名詞 回転式拳銃かいてんしきけんじゅう

例文

Le policier a rangé son révolver dans son étui.

警官は自分の回転式拳銃をケースに収めた。

コアイメージ

弾を入れた筒が回って次の弾を発射位置に送る拳銃

フランス語での定義

Arme de poing dont les cartouches sont placées dans un barillet rotatif qui les amène l'une après l'autre devant le canon.

語源

révolverは、英語 revolver から入った語で、回転するものを表すラテン語 revolvere に由来する英語 revolve と同じ語源を持つ

コラム

  • révolverは、弾倉全体ではなく銃身の後ろにある回転式の弾倉を持つ拳銃で、pistolet automatiqueのような自動装填式拳銃とは仕組みが異なる

six-coups

意味

  • 男性名詞 六連発拳銃ろくれんぱつけんじゅう
  • 名 回転式拳銃かいてんしきけんじゅう
  • 名 六連発銃ろくれんぱつじゅう

例文

Dans ce roman, le héros brandit un six-coups.

この小説では、主人公が六連発拳銃を振りかざす。

コアイメージ

六発分の弾を回転式の筒に収めた拳銃

フランス語での定義

Revolver à six chambres, conçu pour tirer six coups sans rechargement.

語源

six-coupsは、数字を表すsixと、発砲や弾丸を表すcoupsから成る複合語

コラム

  • six-coupsは日常の一般的な銃名というより、物語や映画の西部劇場面で見かけやすい表現

「回転式拳銃」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ