stomatite

意味

  • 女性名詞 口腔炎こうくうえん
  • 名 口内炎こうないえん

例文

Cette stomatite a probablement été causée par une infection.

この口腔炎はおそらく感染症が原因だ。

コアイメージ

口の中の粘膜に炎症が起こり、食べたり話したりすると痛みやすい状態

フランス語での定義

Inflammation des tissus qui tapissent l'intérieur de la bouche et qui peut rendre la bouche douloureuse.

語源

stomatiteは、口を意味するギリシャ語stomaをもとに、炎症を表す-iteを加えて作られた医学用語

コラム

  • stomatiteは一つの潰瘍だけでなく、口の中の粘膜に起きる炎症全般を表し、aphtesとは指す範囲が異なる

aphte

意味

  • 男性名詞 口内炎こうないえん

例文

J'ai un aphte sur la langue.

舌に口内炎ができた。

コアイメージ

口内の粘膜にできる、白い部分をともなう局所的な痛み

フランス語での定義

Lésion douloureuse et souvent blanchâtre de la muqueuse buccale.

語源

aphteは、古代ギリシャ語áphthaの「ただれ」を表す語から生まれ、ラテン語apthaを経て成立した語

コラム

  • 繰り返し口内炎ができる状態は「aphtose」と呼ばれ、個々の口内炎を指す「aphte」と区別される

「口内炎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ