反証

フランス語
意味
例文
contre-preuve
反証
Cette contre-preuve suffit à réfuter son argument.
この反証は彼の主張を退けるのに十分だ。
réfutation
反論
Cette réfutation convainc le jury.
この反論は陪審を納得させる。

contre-preuve

意味

  • 女性名詞 反証はんしょう

例文

Cette contre-preuve suffit à réfuter son argument.

この反証は彼の主張を退けるのに十分だ。

コアイメージ

いったん成り立ちそうになった主張に、反対側から崩す材料を差し込む

フランス語での定義

Élément qui contredit une preuve ou un argument et montre qu'il ne permet pas d'établir la conclusion avancée.

語源

contre-preuveは、contre-「反対の」とpreuve「証拠」を組み合わせた複合語

コラム

  • contre-preuveは、意見の反対を述べるだけでなく、資料・観察・計算など検討できる根拠を伴う反証を指す

réfutation

意味

  • 女性名詞 反論はんろん
  • 名 反証はんしょう
  • 名 反駁はんばく

例文

Cette réfutation convainc le jury.

この反論は陪審を納得させる。

コアイメージ

相手の主張を根拠で一つずつ崩し、成り立たないと示す場面

フランス語での定義

Action de montrer, par des arguments ou des preuves, qu'une affirmation est fausse ou ne peut pas être acceptée.

語源

réfutationは、réfuterに接尾辞-ationが付いた名詞で、ラテン語 refutare「退ける」に由来する。

コラム

  • réfutationは論文や討論で使う硬めの語で、単なる反対意見ではなく、相手の根拠を検討する反論を指すことが多い

「反証」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ