印刷に回す

意味

  • 動 印刷に回すいんさつにまわす

例文

L'éditeur va mettre sous presse le nouveau roman.

編集者は新しい小説を印刷に回す予定だ。

コアイメージ

出版する文章を印刷の段階へ移し、実物の本や冊子にする行為

フランス語での定義

Donner un texte à imprimer pour obtenir des exemplaires destinés à la publication.

語源

mettre sous presseは、mettreの「置く」と印刷機を表すpresseを結び、文章を印刷工程に置く成り立ちを持つ

コラム

  • mettre sous presseは本や記事を世に出すpublierとは異なり、印刷所へ回す具体的な作業を表す出版用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ