占有確認

意味

  • 女性名詞 占有確認せんゆうかくにん

例文

Le tribunal a prononcé la maintenue du propriétaire dans ses droits.

裁判所は所有者の権利の占有確認を言い渡した。

コアイメージ

争いの中で、ある人の占有や権利をそのまま認めて守ること

フランス語での定義

Décision qui permet à une personne de conserver la possession d'un bien ou l'exercice d'un droit.

語源

maintenueは、maintenir「保つ」の女性形過去分詞を名詞として使った語

コラム

  • 法律文書では、maintenue dans ses droitsの形で「権利を引き続き認められた状態」を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ