募金

cagnotte

意味

女性名詞共同資金きょうどうしきん
名募金ぼきん
名賞金しょうきん

例文

Nous avons créé une cagnotte pour financer le voyage scolaire.

私たちは修学旅行の費用を賄うために共同資金を作った。

コアイメージ

みんなが少しずつ出したお金が、一つの目的のためにまとまるイメージ

フランス語での定義

Somme d'argent réunie par plusieurs personnes pour financer un projet commun.

語源

cagnotteは、もともと賭け事で集めた金を指し、そこから共同で集める資金の意味へ広がった語

コラム

フランスでは誕生日や結婚祝いの品を買うため、参加者がオンラインのcagnotteにお金を入れる形がよく使われる