préquelle

意味

  • 女性名詞 前日譚ぜんじつたん

例文

Cette préquelle raconte la jeunesse du héros.

この前日譚は英雄の若い頃を描いている。

コアイメージ

すでにある物語の前に広がる出来事を描く作品

フランス語での定義

Récit qui présente ce qui s'est passé avant l'histoire d'une autre œuvre

語源

préquelleは、英語 prequel をフランス語に取り入れた語で、pre- と sequel を組み合わせた形

コラム

  • 『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』は、旧三部作より前の時代を描く préquelle の一例

prequel

意味

  • 男性名詞 前日譚ぜんじつたん

例文

Ce film est le prequel d'une série célèbre.

この映画は有名なシリーズの前日譚だ。

コアイメージ

すでに知られている物語の前に起きた出来事を描き、登場人物や世界の始まりへ戻るイメージ

フランス語での定義

Œuvre qui raconte des événements antérieurs à ceux d'une œuvre déjà connue, dans le même univers.

語源

prequelは、英語の前を表すpre-と、続編を表すsequelを組み合わせた造語がフランス語に入った語

コラム

  • フランス語ではpréquelleというつづりも多く、英語のprequelをそのまま使う場合とともに、女性名詞として扱われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ