antéro-externe

意味

  • 形 前外側のぜんがいそくの

例文

Le bord antéro-externe du tibia est facilement palpable.

脛骨の前外側縁は容易に触知できる。

コアイメージ

ある部分を正面から見て、手前寄りで外側にある位置

フランス語での定義

Qui est situé dans la partie antérieure et externe d'un organe ou d'une région du corps.

語源

antéro-externeは、形容詞 antérieur の語幹 antéro- と externe を結びつけた複合語

コラム

  • 左右どちらの体にも使える位置表現で、右側か左側かではなく、体に対する向きを示す語

antéro-latéral

意味

  • 形 前外側のぜんがいそくの

例文

La face antéro-latérale du genou est douloureuse.

膝の前外側面が痛む。

コアイメージ

体の前面と側面が重なる位置

フランス語での定義

Qui se situe à la fois à l'avant et sur le côté d'une partie du corps.

語源

antéro-latéralは、antéro-(前)と latéral(側面の)を組み合わせ、前と横の位置を表す解剖学用語

コラム

  • 解剖学では名詞に合わせて antéro-latéral、antéro-latérale のように語尾が変わり、face antéro-latérale の形になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ