再就職させる

意味

  • 動 再配置するさいはいちする
  • 動 再就職させるさいしゅうしょくさせる
  • 動 再就職するさいしゅうしょくする

例文

Après la fermeture du magasin, on a recasé les employés.

店の閉鎖後、従業員たちを別の職場に再配置した。

コアイメージ

人を宙に浮かせたままにせず、次の仕事や役割に収める動き

フランス語での定義

Trouver et donner un nouvel emploi à une personne qui n'a plus le sien.

語源

recaserは、再度を表す re- を caser に加えた語で、caserは人をある場所に置く意味を持つ

コラム

  • recaser quelqu’unは単に配置を変えるだけでなく、失職後の行き先を用意する含みを持つ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ