vulnéraire

意味

  • 形 傷を治すきずをなおす
  • 名 傷薬きずぐすり

例文

Cette plante possède des propriétés vulnéraires.

この植物には傷を治す効能がある。

コアイメージ

負った傷を手当てして回復へ導くもの

フランス語での定義

Qui sert à soigner les plaies.

語源

vulnéraireは、ラテン語vulnerārius「傷に関する」に由来する形容詞

コラム

  • vulnéraireは、薬や植物などの性質を表すときに使われ、現代の日常会話より辞書や専門文で見かける語

cicatrisant

意味

  • 形 傷を治すきずをなおす
  • 名 治癒剤ちゆざい

例文

Ce produit cicatrisant aide à réparer la peau.

この傷を治す製品は皮膚の修復を助ける。

コアイメージ

傷ついた皮膚を元の状態へ近づける働き

フランス語での定義

Qui favorise la guérison d'une plaie ou la réparation de la peau.

語源

cicatrisantは、傷を治す cicatriser に、性質を表す -ant が付いた形

コラム

  • 薬局の商品説明では、消毒を示す antiseptique と cicatrisant は役割が別で、両方の性質を持つ製品もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ