辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Il a entonné une goualante dans le bistrot.
彼は酒場で俗謡を歌い始めた。
街角や酒場で声を張って歌われる、庶民的で哀感のある歌
Chanson populaire, souvent plaintive, chantée d'une voix forte dans les rues ou les cafés.
goualanteは、動詞 goualer「大声で歌う・叫ぶ」に接尾辞 -anteが付いた女性名詞
Les étudiants chantaient un pont-neuf contre le ministre.
学生たちは大臣を皮肉る俗謡を歌っていた。
知られた旋律を借り、世間の声を広める歌の型
Chanson populaire, souvent satirique, chantée sur un air connu et destinée à être reprise par le peuple.
pont-neufは、パリの橋Pont-Neufで歌われた歌から、民衆向けの歌を指す名になったもの
