代表作

フランス語
意味
例文
magnum opus
代表作
Ce roman est considéré comme son magnum opus.
この小説は彼の代表作とみなされている。
pièce maîtresse
主要作品
Cette sculpture est la pièce maîtresse de l'exposition.
この彫刻は展覧会の主要作品だ。

magnum opus

意味

  • 男性名詞 代表作だいひょうさく
  • 名 最高傑作さいこうけっさく
  • 名 大作たいさく

例文

Ce roman est considéré comme son magnum opus.

この小説は彼の代表作とみなされている。

コアイメージ

作者の力と時間が最も大きく注ぎ込まれた、代表的な作品

フランス語での定義

Œuvre qui représente le mieux le travail et le talent d'une personne, souvent par son importance.

語源

magnum opusは、ラテン語でmagnum「大きな」、opus「作品」を表す二語を組み合わせた句

コラム

  • 小説だけでなく、絵画・映画・音楽・学術研究にも使えるため、芸術家に限らない表現

pièce maîtresse

意味

  • 女性名詞 主要作品しゅようさくひん
  • 名 中核ちゅうかく
  • 名 代表作だいひょうさく

例文

Cette sculpture est la pièce maîtresse de l'exposition.

この彫刻は展覧会の主要作品だ。

コアイメージ

一つの展示やまとまりを象徴する、主役の作品

フランス語での定義

Œuvre principale d'une exposition, d'une collection ou d'un ensemble, qui en constitue le centre.

語源

pièce maîtresseは、pièce「作品」と maîtresse「主な」を組み合わせた名詞表現で、主役となる作品を表す

コラム

  • chef-d’œuvreが完成度の高さに焦点を置くのに対し、pièce maîtresseは一つの展示やまとまりの中での中心性に焦点を置く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ