交尾する

フランス語
意味
例文
forniquer
性交する
Ils ont forniqué après la fête.
彼らはパーティーの後で性交した。
copuler
性交する
Ils ont copulé sans prendre de précautions.
彼らは何の予防もせずに性交した。

forniquer

意味

  • 動 性交するせいこうする
  • 動 姦淫するかんいんする
  • 動 交尾するこうびする

例文

Ils ont forniqué après la fête.

彼らはパーティーの後で性交した。

コアイメージ

婚姻や道徳の規範から外れた性交として捉えられる行為

フランス語での定義

Avoir des relations sexuelles, notamment lorsqu'elles sont considérées comme contraires aux règles morales ou religieuses.

語源

forniquerは、ラテン語 fornīcārī「姦淫する」を受け継いだ語で、fornix「アーチ」が語源の核

コラム

  • forniquerはadultèreと似るが、adultèreが配偶者への裏切りを指すのに対し、forniquerは性交そのものに焦点を置く語

copuler

意味

  • 動 性交するせいこうする
  • 動 交尾するこうびする

例文

Ils ont copulé sans prendre de précautions.

彼らは何の予防もせずに性交した。

コアイメージ

二つの個体が結びつき、性の関係を持つ動き

フランス語での定義

Avoir un rapport sexuel avec une autre personne ou s'accoupler avec un autre animal.

語源

copulerは、ラテン語 copulare「結びつける」から生まれ、個体どうしを結ぶ意味から性交の意味になった語

コラム

  • 人にも動物にも使えるが、日常会話よりも文章や生物学の説明で見かけやすい動詞

「交尾する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ