事業モデル

フランス語
意味
例文
modèle économique
経済モデル
Ce modèle économique explique bien l'évolution des prix.
この経済モデルは物価の変化をよく説明している。
business model
事業モデル
Cette start-up a un business model simple et rentable.
この新興企業は、単純で収益性の高い事業モデルを持っている。

modèle économique

意味

  • 男性名詞 経済モデルけいざいモデル
  • 名 事業モデルじぎょうモデル

例文

Ce modèle économique explique bien l'évolution des prix.

この経済モデルは物価の変化をよく説明している。

コアイメージ

経済の仕組みを、要素のつながりと価値が生まれる流れで捉えた設計図

フランス語での定義

Représentation simplifiée de la manière dont une activité ou une économie fonctionne et produit de la valeur.

語源

modèle économiqueは、modèleはイタリア語modelloとラテン語modulusに、économiqueはギリシャ語oikonomikosに由来する語の組み合わせ

コラム

  • 企業の話では、modèle économiqueは「何を売るか」だけでなく、顧客、提供方法、収入の得方まで含むため、単なる商品名や販売価格を指さない

business model

意味

  • 男性名詞 事業モデルじぎょうモデル

例文

Cette start-up a un business model simple et rentable.

この新興企業は、単純で収益性の高い事業モデルを持っている。

コアイメージ

事業の価値の作り方とお金の流れをひとまとまりで示す枠組みというイメージ

フランス語での定義

Schéma qui montre comment une entreprise fonctionne, apporte une valeur à ses clients et tire des revenus de son activité.

語源

business modelは、英語由来の business と model から成る借用表現で、フランス語では modèle économique と言い換えられる

コラム

  • business modelは、フランス語の経営資料で事業の収益構造を短く示す語として現れ、modèle économique と同じ内容を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ