jacobinisme

意味

  • 男性名詞 ジャコバン主義ジャコバンしゅぎ
  • 名 中央集権主義ちゅうおうしゅうけんしゅぎ

例文

Le jacobinisme a marqué durablement la tradition républicaine française.

ジャコバン主義はフランスの共和主義の伝統に長く影響を与えた。

コアイメージ

地方の判断を中央の共通ルールに集め、国民を同じ共和国の成員として結びつける考え

フランス語での定義

Conception politique qui veut maintenir l'unité de la République grâce à la centralisation du pouvoir et à l'égalité des citoyens.

語源

jacobinismeは、フランス革命期の政治クラブJacobinsに由来し、その名は彼らが使ったサン=ジャック修道院に結びつく

コラム

  • jacobinismeは、歴史上のジャコバン派を指すだけでなく、現代のフランスでは中央集権的な国家観を表す政治用語としても現れる

centralisme

意味

  • 男性名詞 中央集権主義ちゅうおうしゅうけんしゅぎ

例文

Le centralisme renforce le pouvoir de l'État.

中央集権主義は国家の権力を強める。

コアイメージ

国全体の重要な決定を一つの中心に集め、地方より中央の判断を優先する考え

フランス語での定義

Doctrine ou système politique qui concentre les décisions et le pouvoir dans l'autorité centrale de l'État.

語源

centralismeは、central(中心の)に接尾辞-isme(主義・制度)を加えた語で、centralはラテン語centralis(中心の)に由来

コラム

  • フランスの行政を語る「centralisme parisien」は、国の決定や資源がパリに集まりすぎる状況を指す表現

「中央集権主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ