不意打ち

jarnac

意味

  • 男性名詞 不意打ちふいうち
  • 名 奇策きさく

例文

Cette décision est un véritable jarnac politique.

この決定はまさに政治的な不意打ちだ。

コアイメージ

予想外の一手で相手の形勢を一気に崩す動き

フランス語での定義

Coup habile et inattendu qui met un adversaire en difficulté ou lui fait perdre l'avantage.

語源

jarnacは、16世紀の決闘でJarnac男爵が膝裏を斬った故事に由来する語

コラム

  • coup de Jarnacは、実際の攻撃に限らず、政治や交渉で相手の予想を外す決定的な一手にも使われる表現

「不意打ち」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ