hypophysaire

意味

  • 形 下垂体のかすいたいの

例文

Une tumeur hypophysaire peut perturber la production d'hormones.

下垂体の腫瘍はホルモンの産生を乱すことがある。

コアイメージ

脳の底でホルモンの働きを調整する器官に関わるもの

フランス語での定義

Qui concerne l'hypophyse, glande située à la base du cerveau.

語源

hypophysaireは、hypophyseに形容詞語尾-aireを加えた語で、hypophyseはギリシャ語hupophysis「下にできたもの」に由来する

コラム

  • hypophysaireは男女単数で同じ形を使い、複数だけhypophysairesとなるため、名詞の性ではなく数だけが形に表れる形容詞

pituitaire

意味

  • 形 下垂体のかすいたいの
  • 名 鼻粘膜びねんまく

例文

L'hormone pituitaire agit sur plusieurs organes.

下垂体ホルモンは複数の器官に作用する。

コアイメージ

脳の下にある下垂体を中心に、体の調整に関わる性質

フランス語での定義

Qui concerne l'hypophyse ou la muqueuse des fosses nasales.

語源

pituitaireは、ラテン語pituita「粘液」に由来し、下垂体を粘液と結びつけた古い見方を残す語

コラム

  • 「membrane pituitaire」は鼻の内側を覆う鼻粘膜を指し、下垂体に関する用法とは別の語義

「下垂体の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ