「一方的に」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Le gouvernement a unilatéralement rompu l'accord.

政府は一方的に協定を破棄した。

コアイメージ

片側だけが、相手の同意や協力を待たずに動く状態

フランス語での定義

D'une manière décidée ou effectuée par une seule personne, un seul groupe ou un seul côté, sans accord des autres.

語源

unilatéralementは、unilatéralに副詞語尾-mentが付いた形で、uni-は「一つ」、latéralは「側」を表す

コラム

外交や契約では、unilatéralementは相手との合意なしに決めたり行ったりする場面で使われる

「一方的に」は英語では

「一方的に」 → one-sidedly peremptorily 和英辞典で見る